Бум Бум Бруно
Бруно привык считать район своей территорией: он знает местных преступников, держит под контролем уличный бизнес и без колебаний спорит с начальством. Всё меняется, когда ему назначают нового напарника Марка, неопытного и неуверенного в себе полицейского. Бруно берётся закалить его характер и научить работать по своим правилам, но сталкивается с последствиями собственной самоуверенности. Их служба превращается в череду рискованных расследований, конфликтов и неожиданных открытий.