Прощай

Про что фильм «Прощай»: Хуан находится под домашним арестом, поэтому для него разрешение посетить первое причастие дочери становится редкой возможностью провести с ней важный день. Однако семейный праздник оборачивается трагедией: после церемонии девочка погибает при загадочных обстоятельствах. Полиция поручает расследование офицеру Трини, которой предстоит установить, что произошло на самом деле, и найти виновных.

Не дожидаясь результатов следствия, Хуан решает сам наказать тех, кого считает причастными к смерти дочери. Нарушив условия домашнего ареста, он покидает дом и отправляется по следу подозреваемых. Его месть быстро превращается в жестокую охоту, оставляя за собой новые преступления и заставляя полицию действовать как можно быстрее.

Трини преследует Хуана, пытаясь предотвратить дальнейшее кровопролитие и вернуть его под стражу. Но расследование постепенно раскрывает неожиданные связи между личной трагедией, преступниками и людьми из прошлого героя. На фоне опасной погони между офицером и разыскиваемым возникает чувство, способное изменить их решения и поставить под угрозу саму операцию.