Лингва франка

Оливия, филиппинская трансженщина, живет в Бруклине и работает сиделкой у пожилой россиянки Ольги. Ее повседневность проходит между заботой о подопечной, домашними обязанностями и попытками сохранить самостоятельность в стране, где у нее нет легального статуса. Пока на Брайтон-Бич стоит хорошая погода, время для Оливии стремительно заканчивается: вскоре истечет срок, в течение которого она еще может попытаться оформить пребывание в США.

Ситуация меняется после знакомства с Алексом, внуком Ольги. Между Оливией и молодым человеком постепенно возникает близость, которую невозможно свести к расчету. Однако потенциальный брак способен дать ей шанс претендовать на грин-карту и избежать депортации. Оливии приходится разобраться, где заканчивается практическая необходимость и начинаются настоящие чувства.

Личная история героини разворачивается на фоне жизни иммигрантского сообщества Нью-Йорка, семейных отношений и уязвимого положения людей, вынужденных скрывать важную часть своей биографии. Фильм внимательно показывает, как любовь, гендерная идентичность и миграционные правила сталкиваются в судьбе женщины, пытающейся получить право на будущее.