Спящие

Сотрудник полиции Мартин Оудкерк годами совмещает службу и тайные сделки, получая крупные суммы за покровительство преступникам. Через взятки от влиятельного мафиози Хэнка ван Праага он обеспечивает защиту его подпольным казино, транспортным схемам и нелегальным точкам, умело пряча следы проверками и подложными рапортами. Окружение считает его надежным профессионалом, но каждая новая услуга все глубже втягивает Мартина в зависимость от криминального мира.

Когда ван Праг погибает в жестокой перестрелке, баланс сил в городе рушится. Территорию делят между собой безжалостные убийцы, для которых договоры с коррумпированными полицейскими всего лишь удобный инструмент. Оставшись без старого покровителя, Мартин внезапно превращается из выгодного партнера в разменную монету и вынужден принять новые правила, чтобы сохранить хоть какое-то влияние.

Под давлением бандитов он участвует в операциях по устранению конкурентов, фальсифицирует улики и срывает официальные расследования, все больше рискуя раскрыть свою двойную жизнь. Любая ошибка грозит не только крахом карьеры и тюремным сроком, но и прямой расправой над его близкими. Между присягой, страхом и желанием выбраться живым Мартин ищет последний шанс разорвать сделку с совестью и вмешаться в войну, которую сам помог разжечь.